CM DESIGNOBSERVATORIO URBANO
Pays de Gex Agglo · 27 comunas

¿Crece el Pays de Gex
con
sus servicios?

Población, viviendas y proximidad cotidiana

01

El territorio en crecimiento

Los hogares aumentan más rápido que la población: con el mismo número de habitantes, hogares más pequeños ocupan más viviendas.

2,34 → 2,28

Personas por hogar · residencias principales, explotación principal. El cálculo usa la población de los hogares, no la población total.

INSEE · RP 2017 y 2023, geografía 2026. Evolución del parque ≠ viviendas nuevas entregadas.

02

¿Dónde se concentra el crecimiento?

Ferney-Voltaire y Saint-Genis-Pouilly concentran el 35,1 % del aumento demográfico. Ségny muestra la tasa de crecimiento más alta.

Haga clic en una comuna o use la lista. Límites reales · norte arriba.

INSEE · RP 2017–2023. Las variaciones se calculan sobre los valores no redondeados; la clasificación cambia según la medida elegida.

2 038 / 4 755Viviendas asociadas a las referencias retenidas · 42,9 %
928 / 4 755Viviendas asociadas a las direcciones candidatas · 19,5 %
457Porte de France: ningún perímetro atribuido

Cobertura documental, no acceso a los servicios. Viviendas declaradas en permisos con terminación registrada, 2017–2025; entrega física no verificada.

03

Más habitantes. ¿Qué servicios a cambio?

La oferta evoluciona según el servicio. Los recuentos disponibles no describen ni las capacidades de acogida ni las necesidades de los nuevos habitantes.

BPE 2020 → 2025

Evoluciones contrastadas

○ 2020● 2025Unidad: equipamientos o lugares de ejercicio censados

Cuatro lecturas que distinguir

Inventario
Unidades y lugares de ejercicio censados, no consultas disponibles.
Capacidad
Plazas, efectivos y horarios: estos recursos no se miden aquí.
Acceso
Recorridos teóricos hacia un servicio; ninguna proporción de habitantes cubiertos.
Diversidad
Que haya varias categorías no significa que cada necesidad encuentre respuesta.
Periodos distintos

RP 2017–2023 · BPE 2020–2025.
Ninguna medida sincronizada de un ajuste de los servicios.

Comparar crecimiento y oferta municipal ↓
Presencia histórica en las comunas

Apariciones y desapariciones documentadas, categoría por categoría. Una casilla vacía no se convierte en ausencia.

INSEE · BPE en evolución, categorías verificadas. Bibliotecas: reserva de comparabilidad. Recuentos históricos a escala EPCI; presencia/ausencia a escala de la comuna.

04

A distancia de marcha

Las direcciones candidatas y los servicios exteriores completan las isócronas. Su superposición no mide la cobertura de las viviendas recientes.

IGN: zonas modeladas de 5, 10 y 15 minutos. OSM: recorridos exploratorios aparte, sin validación de terreno ni de entradas.

La accesibilidad se evalúa a partir de los servicios franceses censados en 2025 y de la red peatonal disponible en 2026. No reconstruye las condiciones a la fecha de entrega. Referencias suizas: REG 2026.

Isócronas francesas · IGN

Zona de acceso al servicio · duración elegida● Punto BPE de buena calidadGris: fuera de la cobertura de la selección

IGN · red 2026 · marcha hacia el servicio. Cálculo teórico, sin garantía de accesibilidad PMR.

Consultar los elementos del mapa

Isócronas: destinos BPE 2025 seleccionados en la aglomeración, buena calidad; IGN, 14.10.2026. Referencias suizas opcionales: REG 2026, fuera del inventario municipal.

05

Territorios y situaciones diferentes

Crecimiento y oferta censada se leen juntos, comuna por comuna. Los servicios vecinos también cuentan, más allá de los límites administrativos.

Comparar las 27 comunas

Inventario 2025 · — : no informado; 0: ausencia documentada. Los servicios vecinos figuran en los mapas, no en el recuento municipal.

Muestra local · IGN

Seis situaciones residenciales estudiadas

Una dirección candidata por comuna; ni clasificación ni promedio municipal. Destinos seleccionados, no necesariamente los más cercanos.

Ocho comunas sin comercio alimentario de la canasta.

Challex, Crozet, Farges, Grilly, Léaz, Pougny, Sauverny y Vesancy. Mercados, venta directa y servicios vecinos quedan por examinar.

Autorizaciones e inicios de obra
Viviendas autorizadasViviendas iniciadas

SDES · Sitadel, edición 2026-09 · años civiles 2017–2025 · fecha de registro administrativo, datos no estimados y revisables. Ni terminaciones ni tasa de realización de una cohorte.

06

¿Qué proximidad para mañana?

El parque aumenta más rápido que la población. Los servicios evolucionan de forma diversa; los casos estudiados no miden si son suficientes.

Presencia no significa proximidad.

Un equipamiento censado no garantiza ni un recorrido practicable ni una capacidad adecuada. Crecimiento, acceso y acogida deben examinarse juntos.

Recomendaciones urbanísticas
  • 01Ferney y Saint-Genis concentran la principal ganancia de habitantes: examinar juntos las viviendas, los servicios de proximidad y su capacidad.
  • 02En las ocho comunas sin comercio de la canasta, verificar los servicios vecinos y las conexiones peatonales antes de calificar una carencia.
  • 03Coordinar programación residencial, centralidades y recorridos. Las situaciones documentadas aclaran relaciones locales; no describen el conjunto de las viviendas recientes.
Integración parcial · método y límites B.2

731 permisos, 4 755 viviendas declaradas, terminación registrada entre 2017 y 2025. Extracción Sitadel edición septiembre de 2026: autorizaciones desde 2013, ocho páginas controladas, identificadores únicos. No se trata ni de un balance exhaustivo de las entregas ni de un saldo neto.

224 permisos / 731 (30,6 %) llevan referencias retenidas: 211 direcciones candidatas (928 viviendas) y 13 conjuntos parcelarios (1 110 viviendas). Dos referencias parciales (233 viviendas) quedan excluidas de estos totales. Las grandes operaciones siguen documentadas de forma desigual.

Rue de Lyon, Bougeries, route de la Plaine y Fleurs: referencias catastrales, no superficies construidas ni entradas validadas. Collex: referencia parcial. Porte de France: ningún perímetro atribuido. Los locales previstos en Bougeries no se cuentan como comercios existentes.

IGN: destinos BPE seleccionados, puntos de buena calidad; orígenes BAN, no entradas verificadas. Un tiempo ausente significa «no documentado». Las categorías no se fusionan en una puntuación de suficiencia.

OSM: 22 pares examinados, 12 caminos en el grafo inicial, 10 retenidos tras el filtro prudente. Longitud en la red / 4 km/h, sin pendiente ni espera. La ausencia de camino en el grafo local no demuestra una imposibilidad física. Ninguna verificación de terreno.

Suiza: 59 establecimientos conservados en la base; clasificación prudente según NOGA y control documentado del acceso público. La farmacia principal del aeropuerto está en zona pública. Los demás accesos aeroportuarios no confirmados quedan excluidos de la vista principal, sin calificarlos de restringidos.

Fuentes complementarias usadas en B.2

SDES · Sitadel detallado 2026-09
Terminación registrada 2017–2025; archivo desde 2013 · Consulta: 2026-10-14 · NUM_DAU, ETAT_DAU=6, DATE_REELLE_DAACT, NB_LGT_TOT_CREES; estado actual, sin control físico

SDES · Diccionario Sitadel
Diccionario consultado con la edición · Consulta: 2026-10-14 · DAACT o encuesta; viviendas creadas según formulario; posibles transformaciones

INSEE · RP — Pays de Gex
2017 y 2023 · Consulta: 2026-10-14 · Población, parque, hogares; base existente sin cambios

INSEE · Puntos BPE
2025 · Consulta: 2026-10-14 · Capa cartográfica seleccionada; calidad B <100m según documentación; no es un inventario completo

IGN · Geocodificación BAN
Referencial vigente en octubre de 2026 · Consulta: 2026-10-14 · Dirección actual; número, comuna, puntuación e inclusión controlados

IGN · Catastro API Carto
Referencial vigente · Consulta: 2026-10-14 · Tres referencias antiguas consultadas sin resultado; ningún centroide sustitutivo

IGN · Itinerarios e isócronas
Versiones BD TOPO devueltas en octubre de 2026 · Consulta: 2026-10-14 · Perfil peatonal, llegada al servicio; control de los puntos reajustados

SITG / Cantón de Ginebra · REG
Extracción 2026-10-14; actualización diaria anunciada · Consulta: 2026-10-14 · TYPE_REG=Etablissement; NOGA2008; solo servicios exteriores; acceso no validado

Saint-Genis-Pouilly — artículo sobre Bourdigny, contexto de Porte de France Nord
9 de septiembre de 2025 · Consulta: 2026-10-14 · Mención sectorial, sin vínculo catastral del permiso

Ornex · Concejo municipal
23 de enero de 2025 · Consulta: 2026-10-14 · Contexto rue des Bougeries; sin prueba de entrega

OpenStreetMap · Red peatonal — intento
Intentos 2026-10-14 · Consulta: 2026-10-14 · Referencia OSM France; los intentos Overpass fallaron, API OSM map utilizada con éxito en B.2

DGFiP / Etalab · Catastro vectorial y archivos
2017-07, 2017-10, 2021-07, 2026-09 · Consulta: 2026-10-14 · Superficies exactas de las referencias Sitadel; no son entradas peatonales

OpenStreetMap · API map
Extracción 2026-10-14 · Consulta: 2026-10-14 · Red local franco-suiza; filtrado explícito de derechos y barreras

DREAL ARA · 155 viviendas, Ornex
2021 · Consulta: 2026-10-14 · Corroboración del proyecto; sin prueba de entrega

Ciudad de Ornex · Estudio de impacto L’Orée des Chênes
Septiembre de 2021 · Consulta: 2026-10-14 · Referencia AN72, 155 viviendas, disposiciones del proyecto; no estado actual

Ciudad de Ferney-Voltaire · Acta del 1 de marzo de 2016
2016 · Consulta: 2026-10-14 · 178 viviendas y localización Collex/Levant; corroboración

SEMCODA · Porte de France Nord
2 de marzo de 2023 · Consulta: 2026-10-14 · Sector y realización mencionados; cifras internas diferentes; sin geometría precisa

BOAMP · Anuncio 15-41704
2015 · Consulta: 2026-10-14 · Programa de 457 viviendas; vínculo sectorial

Grand Genève · Mategnin-Feuillasse
25 de junio de 2021 · Consulta: 2026-10-14 · Contexto de conexión peatonal y ciclista; sin control de todos los pasos en 2026

Amavita · Champs-Fréchets
Consulta 2026 · Consulta: 2026-10-14 · Farmacia abierta al público, dirección concordante con REG

Pharmacie Grand-Saconnex · Página de contacto
Consulta 2026 · Consulta: 2026-10-14 · Dirección 169 route de Ferney; farmacia abierta al público

Genève Aéroport · Pharmacie Principale
Consulta 2026 · Consulta: 2026-10-14 · Zona pública; ningún recorrido al aeropuerto validado

Cobertura documental por comuna
Cobertura por tamaño de operación

Fuentes complementarias consultadas el 14.10.2026: SDES · Sitadel ; DGFiP / Etalab · catastro, ediciones 2017, 2021 y 2026 ; SITG · REG 2026 ; IGN · red 2026 ; © OpenStreetMap contributors · ODbL. Fuentes individuales y reservas integradas en las fichas.

Datos, definiciones y límites

27 comunas de Pays de Gex Agglo (EPCI 240100750). Población y vivienda: RP 2017 y 2023, geografía 2026. Hogares: explotación principal, asimilados a las residencias principales. Tamaño: población de los hogares / hogares. Las diferencias de la explotación complementaria no se concilian.

Los recuentos BPE y los puntos geolocalizados no tienen el mismo alcance. Los puntos cartográficos oficiales pueden agrupar varias unidades. Geolocalización «buena»: diferencia normalmente inferior a 100 m, sin garantía absoluta; cuantificación de las teselas: unos 10 m. Las coordenadas aceptables o malas se excluyen de las isócronas publicadas.

Los polígonos se calculan con la red IGN actual, hacia los destinos, y luego se agrupan por categoría y duración. No muestran caminos efectivamente recorridos, ni horarios, ni accesibilidad PMR. Las referencias residenciales son parciales: no se calcula ninguna proporción de residentes cubiertos ni calificación general de barrios no servidos. Sitadel difunde fechas declaradas de terminación, direcciones y referencias catastrales; las referencias retenidas siguen siendo distintas de los edificios y de sus accesos reales. Una OAP o una autorización no prueba una entrega.

Escuelas: solo inventario 2025. Espacios verdes accesibles, horarios, capacidades, plazas en guarderías, disponibilidad médica, precios e ingresos: no medidos. Los equipamientos deportivos no forman aquí un índice global de proximidad.

El PLUiH con valor de PLH, sus OAP y el SCoT proporcionan el marco de planificación. El diagnóstico antiguo distingue centros y polos comerciales periféricos: sus cifras no se presentan como una observación de 2025. Un proyecto inscrito en una OAP no es una entrega constatada.

Tasas: (2023−2017)/2017 × 100. Cálculos sobre los valores precisos, redondeados al mostrarse. Control de las 27 sumas frente al EPCI: diferencia inferior a 0,001. El aumento del parque puede incluir construcción, transformación, demolición y revisiones; no se asimila a viviendas nuevas.

Fuentes y trazabilidad

Investigación complementaria: Sitadel detallado, edición 2026-09 : terminaciones declaradas, direcciones y catastro. Cruce residencial parcial: se distinguen las referencias documentadas y las direcciones candidatas.

Tabla estadística completa